Un mariage de conte de fées multiculturel devenu réalité
Je suis taïwano-américaine et mon mari est franco-américain. Bien que je vive à Paris et que je parle couramment le français, je savais que l'organisation d'un mariage en France allait être un défi pour moi. Nous avons engagé Soufinine comme coordinatrice du jour et décoratrice environ 9 mois avant le mariage. Nous avons choisi beaucoup de nos propres fournisseurs, mais Soufinine nous a également recommandé un célébrant et un fleuriste, qui étaient tous deux formidables. Elle a vraiment contribué à faire de notre mariage un conte de fées qui devient réalité !
Coordination du jour J :
Pendant la phase de planification, Soufinine a visité notre lieu de mariage une fois avec nous, pour déterminer où la cérémonie, le cocktail et le dîner auraient lieu. Plus près du mariage, elle nous a fourni un rétroplanning et des modèles qui nous ont permis de partager facilement nos plans de table pour le dîner, le choix de la musique, les contacts des fournisseurs, etc. Le jour du mariage, elle a coordonné directement avec tous nos fournisseurs et même avec un retard de 45 minutes dans l'itinéraire (les surprises arrivent !), tout s'est déroulé sans problème et nos invités ont passé un moment formidable.
Décoration :
Sans hésiter, la décoration était parfaite. Je voulais un mélange de bohème chaleureuse, de rustique et d'ambiance campagne française, et Soufinine a totalement traduit cela de nos discussions et de mon tableau Pinterest dans la vie réelle. Elle a veillé à ce que la palette de couleurs s'harmonise avec ma robe (j'avais une robe de couleur lilas) et a proposé des options créatives pour le décor (des bocaux en verre avec des noms pour notre plan de table, l'utilisation de parapluies en papier comme clin d'œil à mon héritage asiatique, des ventilateurs en papier pour rafraîchir les invités, etc. C'était génial de travailler avec le fleuriste qu'elle nous a recommandé, car ils collaborent fréquemment ensemble, ce qui rend la communication encore plus facile de notre part.
Dans l'ensemble, Soufinine a semblé bien s'entendre avec la plupart de nos autres fournisseurs, et a une grande énergie professionnelle. Je recommanderais sans hésiter ses services, surtout si vous cherchez quelqu'un d'expérimenté dans ce domaine et qui peut vous conseiller ou vous donner des idées créatives pour tous les aspects de votre mariage. J'ai également trouvé le prix très raisonnable pour la qualité et l'étendue des services fournis.
Important à noter : comme elle ne parle pas couramment l'anglais (bien qu'elle ait un assistant qui le parle), je recommanderais qu'au moins vous ou votre partenaire parliez couramment le français pour que la communication soit super claire et fluide dans les deux sens. Je n'avais pas confiance en mes propres capacités en français pour faire passer l'information à 100% à chaque fois, alors mon mari m'a beaucoup soutenue en communiquant de manière proactive avec Soufinine.
------------------------------------------------------
I am Taiwanese-American and my husband is French-American. Although I live in Paris and speak French conversationally, I knew that planning a wedding in France was going to be a challenge for me. We hired Soufinine as our day-of coordinator and decorator around 9 months before the wedding. We chose many of our own wedding vendors, but Soufinine also referred an officiant and florist to us, who both were great. She really helped make our wedding a fairytale come true!
Day-of coordination:
During the planning phase, Soufinine visited our venue once with us, to figure out where the ceremony, cocktail, and dinner would take place. Closer to the wedding, she gave us a retroplanning and templates that made it easy to share our dinner seating charts, music selection, vendor contacts, etc. On the day of the wedding, she coordinated directly with all our vendors and even with a 45 min delay in the itinerary (surprises happen!), everything ran smoothly and our guests had an amazing time.
Decoration:
Hands-down, the decor was perfect. I wanted a mix of warm bohemian, rustic, French countryside vibes, and Soufinine totally translated that from our talks and my Pinterest board into real life. She made sure the color palette complemented my dress (I had a lilac tinted dress), and proposed creative options for decor (glass jars with names on them for our seating chart, using paper umbrellas as a nod to my Asian heritage, giving guests paper fans to cool off, etc) that we absolutely loved. It was great to work with the florist she referred because they collaborate together frequently, making communication even more effortless on our part.
Overall, Soufinine seemed to get along well with many of our other vendors, and has a great professional energy. I would definitely recommend her services, especially if you’re looking for someone who is experienced in this field and can provide referrals or creative ideas for any aspect of your wedding. I also found the price very reasonable for the quality and scope of services provided.
Important to note: because she doesn’t speak English fluently (although she had an assistant who did), I would recommend that at least you or your partner speaks fluent French to make sure communication is super clear and fluid both ways. I wasn’t confident in my own French ability to get the information across 100% everytime, so my husband was very supportive in proactively communicating with Soufinine.