La Table d'Aline

Amélie Ecoffey, Marié(e) le 10/07/2018

Tout simplement parfait

Jean-Michel et Aline ne se contentent pas de délivrer ce qui est dû, ils vont au-delà de toutes attentes pour s’assurer au bon déroulement de votre mariage ! Le repas était tout simplement délicieux, le service attentionné et l’organisation des plus harmonieuse. Nous leurs en seront éternellement reconnaissants pour tous les efforts et la flexibilité dont ils ont fait preuve afin de palier à tout contretemps le jour même. Nous ne serions les recommander davantage ! Encore merci !

Réponse de La Table d'Aline:

Bonjour Amélie et Steve,
Merci beaucoup pour ces commentaires attentionnés, nous avons également apprécié le fait de réaliser votre réception et sommes également satisfaits du résultat final.
N'hésitez pas à passer nous voir, ainsi que vos parents, si vous êtes dans les environs.
Très cordialement,

Claire Mc Aree, Marié(e) le 02/06/2018

Excellent service, nourriture goûteuse, très serviable -Great service,tasty food, really helpful

Traduction : "De merveilleux dîner de mariage et canapés préparés pour nous. Nos préférences et notre régime alimentaire ont vraiment été respectés, tout en respectant notre budget. Tous nos invités ont adoré le repas ! Beaucoup n'avaient jamais été en France et s'inquiétaient de la cuisine différente, donc ils étaient vraiment très satisfaits de la nourriture ! Tous les membres de l'équipe sont très gentils et sympathiques. C'est agréable de travailler avec et ils se sont surpassés pour nous offrir cette journée spéciale. Je n'ai pas de photos de la nourriture car c'était tellement bon que ça a été dévoré !"

Texte original : "Wonderful wedding dinner and canapes provided for us. Our preferences and diet were really thought about as well as helping us keep within our budget. All of our guests loved the food! many had never been to france and were worried about different cuisine so they were really really pleased with the food! All of the team are also really nice and friendly to work with and went above and beyond to give us a special day.I didnt get pictures of the food as it was so tasty it was devoured!"

Réponse de La Table d'Aline:

Bonjour à vous deux,
Mille mercis pour vos gentils commentaires. J'espère qu'ils nous "ramèneront" plus de couples d'Irlande et d'ailleurs. Bonne chance.

---------------------------------------------

Hi both,

thanks a million for your kind comments, I hope they will "bring us" more couples from Ireland and elsewhere. Good luck.

Sophie Beran, Marié(e) le 26/08/2017

Un grand merci pour votre service traiteur lors de notre mariage. Nous n'aurions pu rêver mieux. Les préparatifs ainsi que le jour J se sont déroulés sans problème et avec facilité grâce à votre professionnalisme, votre réactivité et votre adaptation. Nous apprécions également grandement la manière dont vous avez facilité la tâche en nous parlant en anglais !
La qualité des ingrédients, des menus et la façon dont le repas a été préparé nous a ravi ainsi que nos convives. Nous avons aussi réellement apprécié les recommandations que vous avez pu nous faire.

Nous nous recommandons vivement auprès de tous ! Un gros merci !

Réponse de La Table d'Aline:

Bonjour Sophie,

Merci beaucoup pour votre gentil commentaire.
Nous espérons que vous profitez de votre nouvelle vie de mariés.
Bonne chance.

"Hi Sophie,

thanks a lot for your kind comments.
We hope you are enjoying your newly wed life.
Good luck"

Renata Cavallieri, Marié(e) le 31/05/2017

Mariage brésilien en France

J'ai choisi la Table d'Aline pour mon repas de mariage en mai 2017 au château La Durantie. Nous nous sommes rencontrés l'année précédente (2016) lors d'une visite du château. À cette époque Jean Michel et sa femme Aline nous avaient accueillis dans leur maison et nous avaient fait tester un repas composé de trois plats pour le grand jour ! La nourriture et l'environnement étaient parfaits et nos hôtes ont été plus que charmants ! Ils nous ont confectionné notre dîner de bienvenue, les amuses bouches pour le cocktail ainsi que le repas de noces ! Je les recommande fortement, ils ont su s'adapter à mes envies en matières de nourriture et mes demandes spéciales ( invités vegans, allergies...) Merci Jean Michel et Aline, je me souviens de vous avec beaucoup d'amour ! Un grand bravo !

Réponse de La Table d'Aline:

Bonjour Renata,

Mille mercis pour votre commentaire. Nous espérons que tout va bien pour vous.
Prenez soin de vous, bonne chance.

"Hi Renata,

Thanks a million for your comments. We hope everything is fine with you.
Take care, good luck."

Helaina, Marié(e) le 19/03/2018

Une nourriture exquise et un service exceptionnel !

Table D'Aline, ce ne sont pas seulement d'excellents chefs mais ils savent également adapter leurs menus et vous offrent un service amical et personnel qui les distinguent des autres prestataires. Je les recommande fortement pour vos mariages ou vos événements.

Réponse de La Table d'Aline:

Bonjour Heleina,

Merci pour votre commentaire. Comme vous pouvez le voir, nous essayons de nouvelles perspectives, pour ne pas mettre tous nos oeufs dans le même panier, si vous me passez l'expression.

"Hi Heleina,

thank you for the comments. As you can see we are trying to get new ventures, not to put "all our eggs in the same basket" so to speak."